Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : septembre 2026

Introduction

ADN Auto École est soucieux de la protection et de la confidentialité des données personnelles et s’engage à les protéger conformément à la loi fédérale sur la protection des données (LPD) et aux réglementations en vigueur.

Cette politique régit l’utilisation du Site et de nos leçons de conduite. Elle explique quelles données nous recueillons, comment nous les utilisons, les partageons et les protégeons, ainsi que la manière d’exercer vos droits.

Données collectées

Nous ne traitons que les données nécessaires aux finalités décrites ci-dessous. Nous ne demandons jamais de données sensibles (santé, opinions politiques, convictions religieuses, etc.). Nous vous déconseillons d’en indiquer dans vos messages.

Les données que vous nous fournissez

• Lors d’une réservation : prénom, nom, e-mail, téléphone, formation choisie, date et heure, et — si vous les indiquez — lieu de départ souhaité, possession d’un permis d’élève et votre message.
• Via le formulaire de contact : nom, e-mail, téléphone (facultatif) et votre message.

Le caractère obligatoire d’une donnée est indiqué au moment de la saisie. Sans les données nécessaires, nous ne pouvons pas fournir le service demandé.

Les données d’utilisation du Site

L’hébergeur traite les données techniques nécessaires à la diffusion du Site (par exemple adresse IP, type de navigateur, pages consultées, date et heure d’accès) pour la sécurité et le fonctionnement. Votre adresse IP est aussi utilisée, temporairement, pour protéger les formulaires contre les abus.

Utilisation des données

Vos données servent à faire fonctionner le Site, à enregistrer et gérer vos leçons (confirmation, rappel, déplacement, annulation), à répondre à vos messages, à assurer la sécurité du Site et à respecter la loi. Elles ne sont pas vendues et ne servent pas à de la publicité ciblée.

Partage avec les fournisseurs de services

Nous partageons des données avec des prestataires qui nous aident à exploiter le Site. Ils ne sont pas autorisés à les utiliser pour leur propre compte :

• Vercel Inc. (hébergement, États-Unis) ;
• un prestataire d’hébergement de base de données PostgreSQL (stockage des réservations) ;
• Resend (e-mails transactionnels, États-Unis).

Certains de ces prestataires peuvent traiter des données hors de Suisse, notamment aux États-Unis. Les transferts reposent alors sur des garanties appropriées, telles que les clauses contractuelles types reconnues par le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).

Exigences légales

Nous pouvons divulguer des données si la loi l’exige, ou si nous estimons de bonne foi que cela est nécessaire pour nous y conformer, pour protéger nos droits ou nos biens, ou pour protéger la sécurité des utilisateurs.

Sécurité

Les données sont transmises par des connexions chiffrées (HTTPS). L’accès à l’administration est protégé par un mot de passe personnel et des sessions sécurisées. L’accès aux données est limité à ce qui est nécessaire à la gestion des leçons et des messages.

Durée de conservation

Les données de rendez-vous sont conservées aussi longtemps que nécessaire au suivi de votre formation et au respect des obligations légales, puis supprimées. Les messages de contact sont conservés le temps du traitement de votre demande.

Vos droits

Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, de suppression, d’opposition, de limitation du traitement et, lorsque la loi le prévoit, de portabilité. Lorsque le traitement repose sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment. Vous avez également le droit de ne pas faire l’objet d’une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé.

Vous pouvez exercer ces droits sans frais, hormis ceux liés à l’envoi de votre demande, par e-mail à info@adn-permis.ch ou par courrier à ADN Auto École, Chemin Jean-Baptiste Vandelle 3, 1290 Versoix, Suisse. Vous pouvez aussi déposer une plainte auprès du PFPDT.

Cookies

Un cookie est un petit fichier envoyé avec les pages de ce Site et stocké par votre navigateur. Un script est un élément de code qui permet au Site de fonctionner. Ce Site n’utilise ni cookies publicitaires, ni mesure d’audience, ni balises de suivi, et n’affiche pas de fenêtre de consentement pour des cookies facultatifs.

Un seul cookie strictement nécessaire sert à la connexion sécurisée de l’administrateur. Pendant la réservation, vos coordonnées sont conservées dans le stockage de session de votre navigateur et effacées une fois la réservation terminée ou l’onglet fermé. Vous pouvez bloquer les cookies dans les réglages de votre navigateur ; certaines fonctions du Site peuvent alors ne plus fonctionner.

Les cours de premiers secours et de sensibilisation se réservent sur my-ds.ch, qui dispose de sa propre politique de confidentialité.

Liens vers d’autres sites

Le Site peut contenir des liens vers des sites que nous ne contrôlons pas. Si vous suivez un tel lien, nous vous recommandons de consulter la politique de confidentialité de ce site.

Mise à jour

Nous pouvons mettre à jour cette politique. La nouvelle version est publiée sur cette page, avec la date en tête. Nous vous recommandons de la consulter régulièrement.